| Как угнаться за... языком? | | Добавил: |
В обычной методике тоже используется метод погружения, но это погружение в искусственную языковую среду. Чтобы создать ее, преподаватель должен обладать определенным мастерством. Кто-то, возможно, помнит телеуроки уникального лингвиста известного преподавателя Китайгородской - она профессионализм в своем деле сочетала с талантом актрисы, увлекая за собой целые залы. И добивалась потрясающих результатов.
filolingvia.com/publ/92-1-0-1085
| Филолингвия 910 дней назад  |
| Комментарии: 0 Метки: метод китайгородской метод Группа: Методы | Просмотров: 460 | |
| Плюсы и минусы метода Николая Замяткина | | Добавил: |
Вкратце метод состоит в тщательной проработке небольшого аудио-курса, называемого автором «матрицей», который сначала тщательно выслушивается, а затем выучивается практически наизусть. После проработки матрицы автор предлагает переходить на чтение больших книг на иностранном языке (в основном неадаптированных) с минимальным использованием словаря.) Итак, начну с положительных моментов в методе автора, которые мне искренне понравились.
filolingvia.com/publ/180-1-0-1030
| Филолингвия 919 дней назад  |
| Комментарии: 0 Метки: методы, английский Группа: Методы | Просмотров: 1011 | |
| О языке. | | Добавил: |
Так вот суть метода заключается в том, что надо найти в инете тексты песен которые особо нравятся (ведь часто бывает тебе нравится песня, а потому что ты не знаешь слов, но напевать хочется, выходит что то вроде энд аааай мммм лала тумооооррооу лала мммм кхе-кхе). Эти тексты надо перевести, а потом напевать вместе с исполнителем. Одновременно увеличивается набор слов, ставится произношения, а что самое приятное -получается удовольствие. Именно таким методом слова запоминаются на порядок быстрее.
filolingvia.com/publ/178-1-0-1028
| Филолингвия 920 дней назад  |
| Комментарии: 0 Метки: советы, язык Группа: Методы | Просмотров: 468 | |
| Метод Шаляпина, или как самому поставить хорошее произношени... | | Добавил: |
Это упражнение проще всего выполнять, если у вас уже есть лингафонный курс разговорного английского языка на аудио- или видеокассетах. Вы устраиваетесь поудобнее, ставите руки рупором между ртом и ухом. Правая рука у рта, как будто вы шепчете, прикрываясь ею, что-то самому себе. Левая рука "помогает" вам услышать этот звук, как делают это некоторые персонажи: "Ась?" Ваш рот и ухо " в общем пространстве между вашими ладонями.
filolingvia.com/publ/127-1-0-1004
| Филолингвия 924 дня назад  |
| Комментарии: 0 Метки: методы Группа: Методы | Просмотров: 579 | |
| Как дети осваивают родной язык | | Добавил: |
У маленького ребенка для освоения родного языка есть только голос родителей и близких, смысл слов он, конечно, еще не понимает, а воспринимает слова, как и все пока, на уровне чувств, т.к. взаимодействие с миром у него пока только через чувства. Слова он долго будет воспринимать на уровне чувств - переводить звуки в чувства и воспринимать их неотделимо от ситуации, в которой слово произносится.
filolingvia.com/publ/115-1-0-997
| Филолингвия 924 дня назад  |
| Комментарии: 0 Метки: методы, советы, теория Группа: Методы | Просмотров: 442 | |
| Изобретение Куринского - точка Фокусировки | | Добавил: |
Фокусировка дает нам такие условия, при которых звук произносится с определенной релаксацией после звуко-движения, и с определенной результацией, с напряжением именно таким, которое продиктовала фокусировка. А иначе будет невозможно двинуть языком и выдохнуть (кстати, придыхание в русском языке существует, но употребляется в несколько ином плане, нежели в английском). Звук по-русски будет зависеть как движение от того, как я настроюсь. Тоже самое произойдет в английском, немецком, китайском и прочих языках, где эти звуки тоже существуют, но они совершенно другие по движению, потому что фокусировка будет совершенно иной.
filolingvia.com/publ/181-1-0-993
| Филолингвия 925 дней назад  |
| Комментарии: 0 Метки: методы Группа: Методы | Просмотров: 850 | |
| Грамматико-переводной (традиционный) метод | | Добавил: |
Согласно данному методу, владение языком есть владение грамматикой и словарем. Процесс совершенствования понимается как движение от одной грамматической схемы к другой. Таким образом, преподаватель, планирующий курс по данному методу, сначала думает о том, какие грамматические схемы он хочет осветить. Затем под эти темы подбираются тексты, из которых выделяются отдельные предложения, и заканчивается все переводом. Сначала - с иностранного языка на родной, затем - наоборот.
filolingvia.com/publ/49-1-0-975
| Филолингвия 928 дней назад  |
| Комментарии: 0 Метки: метод Группа: Методы | Просмотров: 551 | |
| Как выучить английский язык | | Добавил: |
Пока о результатах сказать многого не могу, разве что за неделю просмотра видео и прослушивания радио увеличилось понимание содержимого примерно с 5% до 25%, хотя со временами происходящего конечно проблеммы.Однозначно подтверждаю пользу параллельных текстов, в любом случает перед началом самостоятельного чтения книг на английском стоит почитать параллельные тексты или тектсы по методу Ильи Франка.
Все советы для начинающих изучать с 0.
filolingvia.com/publ/108-1-0-949
| Филолингвия 931 день назад  |
| Комментарии: 0 Метки: методы Группа: Методы | Просмотров: 555 | |
| Как определить свой примерный словарный запас? | | Добавил: |
Наверное, все изучающие иностранный язык задавали хотя бы однажды себе вопрос - сколько же слов я знаю на этом языке. Разумеется, с полной точностью определить их количество невозможно, но грубо и приблизительно - это вполне реально. Каким образом? Есть простой, незамысловатый и почти универсальный метод. Давно известный, но о котором стоит еще раз вспомнить. Мы применим данный метод к английскому языку, но вы можете отнести его к любому другому.
filolingvia.com/publ/60-1-0-878
| Филолингвия 944 дня назад  |
| Комментарии: 0 Метки: теория, методы Группа: Методы | Просмотров: 567 | |
| Метод 25 кадра - без 25 кадра. | | Добавил: |
Что мне не нравится в методе 25-кадра? Во-первых, не видно этого 25 кадра. Во-вторых, слова появляются какие-то вражьи - чего мне их запоминать, если я их впервые встречаю да еще без контекста? Поменять слова на свои мне в программе не очень удалось. Что не нравится в самом древнем листозакрывательно-столбиковом методе? То, что слишком жесткая структура перед глазами, исчезает новизна слова. Знаешь, что будет дальше и неявно запоминаешь уже не слова, а последовательность. И выходит, смотришь на последовательность, смотреть на которую как раз вовсе и не нужно. Хоть карточки вырезай.
filolingvia.com/publ/60-1-0-819
| Филолингвия 957 дней назад  |
| Комментарии: 0 Группа: Методы | Просмотров: 452 | |
| Как Это Сказать По-Английски? Метод И.Гивенталь. | | Добавил: |
Наша цель - научить Вас выражать свои мысли и чувства по-английски и понимать, когда по-английски говорят или пишут другие. Мы прекрасно понимаем, что далеко не все, кто идет на курсы английского языка, хотят научиться именно этому. Одним нужно подготовиться к экзаменам, другим важно научиться только пониманию, так как они занимаются художественным или юридическим переводом с английского на русский, третьи хотят стать синхронными переводчиками. Мы не занимаемся ни подготовкой к экзаменам, ни подготовкой профессионалов, хотя учебники И.Гивенталь используются в качестве учебных пособий как на курсах подготовки к TOEFL, так и на курсах переводчиков-синхронистов.
filolingvia.com/publ/157-1-0-807
| Филолингвия 958 дней назад  |
| Комментарии: 0 Группа: Методы | Просмотров: 503 | |
| Метод BROADCAST | | Добавил: |
Наиболее эффективным методом изучения и преподавания иностранного языка остается метод полного погружения в язык. Интерес к изучению иностранных языков растёт с каждым годом, особенно к английскому языку – языку международного общения, практически, языку Интернета, во многом языку компьютерных дисциплин, языку современных технологий, бизнеса, радиоэлектроники. Традиционная система обучения использует изживающие себя методики, уходящие корнями в последовательное построение: фонетика + грамматика + чтение + перевод. Дозированные порции аудирования, говорения, реферирования и т.п. мало что меняют в этой системе, потому что в ней нет основы построения – звучащего языка.
filolingvia.com/publ/195-1-0-810
| Филолингвия 958 дней назад  |
| Комментарии: 0 Группа: Методы | Просмотров: 442 | |
| Метод BROADCAST - изучаем языки с помощью интернета | | Добавил: |
Метод Broadcast используется для более эффективного изучения иностранного языка (например, английского) и основан на прослушивании оригинальной иностранной речи с одновременным или последующим контролем понимания на слух путём чтения текста этой речи. Наиболее простой путь подготовки для этого учебных материалов - поиск в Интернете звуковых и текстовых файлов одинакового содержания и загрузка их в компьютер. Затем необходимо звуковой компонент речевого сообщения записать на аудиокассету (или какой-либо другой аудионоситель), а текстовый компонент распечатать на принтере.
filolingvia.com/publ/195-1-0-812
| Филолингвия 958 дней назад  |
| Комментарии: 0 Группа: Методы | Просмотров: 512 | |
| Лингвосоциокультурный метод. | | Добавил: |
Лингвосоциокультурный метод включает два аспекта общения - языковое и межкультурное. наш лексикон пополнился новым словом бикультурал - человек, легко ориентирующийся в национальных особенностях, истории, культуре, обычаях двух стран, цивилизаций, если хотите, миров. Для студента языкового вуза важен не столько высокий уровень чтения, письма, перевода (хотя это отнюдь не исключается), а "лингвосоциокультурная компетенция" - способность "препарировать" язык под микроскопом культуры. Лингвосоциокультурный метод родился на стыке понятий язык и культура.. Авторы методики (среди них одно из главных мест занимает С.Г. Тер-Минасова) по-иному подошли к этим определениям.
filolingvia.com/publ/199-1-0-816
| Филолингвия 958 дней назад  |
| Комментарии: 0 Группа: Методы | Просмотров: 462 | |
| МЕТОД ЧАСТОТНОГО ШТУРМА | | Добавил: |
Сущность метода частотного штурма очень проста: 1. Вы берёте текст, перевод которого Вам уже заранее известен. 2. Получаете отранжированный по частоте частотный список слов данного текста (с помощью спец. программ, напр., „Текстовый анализатор”, http://langs.com.ua/movy.htm) 3. Выделяете в этом списке верхушку из N-слов, которая покрывает, например, 50% слов текста. Делаете перевод этих слов на понятный Вам язык. Заучиваете эту верхушку на память. 4. Пробуете читать исходный текст, шагая по известным словам, а остальные слова стараясь понять опираясь на то, что перевод в целом Вам уже известен.
filolingvia.com/publ/85-1-0-799
| Филолингвия 960 дней назад  |
| Комментарии: 0 Метки: http sozday info tags %d0%bc%d Группа: Методы | Просмотров: 478 | |
| Зарисовки об изучении английского языка. Почему я не выбрал ... | | Добавил: |
В школе я учил немецкий. Изучение немецкого было продолжено в университете. Из всего этого многолетнего обучения я вынес только отвращение к немецкому языку, несмотря на то, что я родился и жил в Германии. Внё наше обучение по учебникам в школе заключалось в чтении текстов, дословного перевода на русский, безумное количество грамматических правил, который необходимо было знать наизусть со всеми исключениями. Причем со сменой преподавателя метод изучения никогда не менялся. Всё что я понял, это то, что русский преподаватель учит учеников «языку иностранному», потом ученики идут в языковой вуз, где их учат как учить других и порочный круг замыкается. Всё при деле, все заняты.
filolingvia.com/publ/105-1-0-792
| Филолингвия 961 день назад  |
| Комментарии: 0 Метки: http sozday info tags %d1%8f%d Группа: Методы | Просмотров: 415 | |
| С ЧЕГО ВООБЩЕ СЛЕДУЕТ НАЧИНАТЬ ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКА КАК ИНСТРУМЕНТ... | | Добавил: |
Возможно, со временем программа дистанционного обучения FINAL START вытеснит все действующие школьные учебники, тлетворно влияющие на отношение "учащихся" к самому лёгкому в мире языку. Ведь этот инновационный курс активно тренирует Ваш навык быстро оформлять в речи именно СВОИ СОБСТВЕННЫЕ МЫСЛИ, а не клише, где многое непонятно для чего употребляется. FINAL START не только учит очень быстро и правильно говорить. Вам придётся бегло читать и бегло узнавать написанное по английски. И всё это ненавязчиво, играючи...
filolingvia.com/publ/130-1-0-639
| Филолингвия 991 день назад  |
| Комментарии: 0 Группа: Методы | Просмотров: 405 | |
| Метод Драгункина в блогах. | | Добавил: |
Новые записи о методе Драгункина
filolingvia.com/publ/129-1-0-638
| Филолингвия 992 дня назад  |
| Комментарии: 0 Группа: Методы | Просмотров: 527 | |
| КАК ПРЕОДОЛЕТЬ ЯЗЫКОВОЙ БАРЬЕР? О методе МИКО центра CLP. | | Добавил: |
Методика позволяла овладеть языком по той же схеме, по которой учится говорить ребенок: вначале пассивное запоминание фонематического материала, потом понимание речи, практика и в последнюю очередь грамматика. В Центре языковой психологии считают, что не надо зубрить -- это бесполезная трата времени и энергии; не надо впадать в панику от отсутствия способностей -- они есть у всех, другой вопрос -- какие. Обучение здесь проводят строго индивидуально, а образовательный процесс стараются делать познавательным. Любой желающий может пройти в центре бесплатное психологическое тестирование и получить рекомендации относительно оптимального способа обучения.
filolingvia.com/publ/169-1-0-635
| Филолингвия 992 дня назад  |
| Комментарии: 0 Группа: Методы | Просмотров: 418 | |
| Метод Морозова. Практические советы | | Добавил: |
Метод Морозова. Практические советы
filolingvia.com/publ/158-1-0-622
| Филолингвия 993 дня назад  |
| Комментарии: 0 Группа: Методы | Просмотров: 439 | |
| Метод Морозова. Концентрация внимания. | | Добавил: |
Метод Морозова. Концентрация внимания.
filolingvia.com/publ/158-1-0-624
| Филолингвия 993 дня назад  |
| Комментарии: 0 Группа: Методы | Просмотров: 841 | |
| Метод Морозова. Читаем в оригинале классиков, через месяц ... | | Добавил: |
Читаем в оригинале классиков, через месяц после начала обучения.
filolingvia.com/publ/158-1-0-625
| Филолингвия 993 дня назад  |
| Комментарии: 0 Группа: Методы | Просмотров: 428 | |
| Метод Морозова. Языковая головоломка – словарь не нужен? | | Добавил: |
Метод Морозова. Языковая головоломка – словарь не нужен?
filolingvia.com/publ/158-1-0-626
| Филолингвия 993 дня назад  |
| Комментарии: 0 Группа: Методы | Просмотров: 364 | |
| Метод Морозова. Читайте, изучая иностранный язык, вслух. | | Добавил: |
Читать иностранную литературу при изучении языка по методу Морозова необходимо вполголоса. Может показаться, что это надо делать только ради вслушивания в звучание непривычных иностранных слов и звуков, для отработки какого-никакого произношения. Однако и здесь Морозов оказался мудрее и дальновиднее, его опыт и интуиция подсказали ему правильный путь. Дело в том, что в психологии давно известно такое понятие, как «синестезия», обозначающее комплексное восприятие информации с помощью различных органов чувств. Доказано, что чем больше органов чувств участвует в восприятии какой-либо информации, тем лучше и быстрее она усваивается и закрепляется.
filolingvia.com/publ/158-1-0-627
| Филолингвия 993 дня назад  |
| Комментарии: 0 Группа: Методы | Просмотров: 404 | |
| Методы Морозова. Оптимальный темп изучения иностранных языко... | | Добавил: |
занимаясь по 12 часов в сутки, Морозов гнался исключительно за количеством читаемых текстов, при этом не очень заботясь о качестве их усвоения. Действительно, скорость и соответственно количество поглощаемого материала у него были огромны, но ведь читал-то он не ради чистого слайдинга — скольжения взглядом по строчкам и страницам без всякого понимания смысла текста (хотя это тоже, как считают современные лингвисты, небесполезное занятие на начальном этапе изучения языка), — читал каждую книгу три или хотя бы два раза подряд. Значит, он извлекал из нее необходимое для себя в данный момент количество информации, которое постепенно, но довольно быстро переходило в качество, то есть в знание.
filolingvia.com/publ/158-1-0-628
| Филолингвия 993 дня назад  |
| Комментарии: 0 Группа: Методы | Просмотров: 408 | |